
Artist's commentary
大好きなパンケーキ
ポール・バニヤンからのバレンタインの贈り物。
整地された大地のように平らなパンケーキの
上にそびえ立つ華やかなトッピングは、新世界を
征服した開拓者たちの繁栄を象徴するかのようだ。
言うまでもなく勝利の味は格別なのだ。
Pancakes, My Favorite
Valentine's gift from Paul Bunyan.
These smooth, flat pancakes are like wide open land that Bunyan has leveled. Its glorious, mountainous toppings that seem to reach the sky itself must represent the great prosperity of the pioneer who conquered the new world.
It goes without saying, but they are delicious beyond description.
Comments
Leave a comment