
Artist's commentary
プレミアム・スナック
鈴鹿御前からのバレンタインチョコ。
いわゆる「地方限定お菓子」。
誰が、どの時代で作ったものかは定かではない。
気楽に食べられるが特別品でもある、という
鈴鹿の気配りが光る。
「一緒にポッキーゲームもできるっしょ!」
Premium Snack
Valentine's chocolate from Suzuka Gozen.
A so-called "regional specialty snack."
It's unclear where and during what period it was created.
It's a simple sort of treat, but still special. Suzuka's thoughtful attentiveness is reflected in her choice.
"Like, we can totes do that thing like in the dog movie where they share spaghetti!"
Comments
Leave a comment