刑部姫からのバレンタインチョコ。

色々と、色々と、考えたのです。
一生懸命考えたのです。
心臓を撃ち抜くような殺し文句も、
蕩けるように甘い囁きも、頭を捻って考えたのです。

けれど、どうにも嘘臭くて、
ありきたりのように思われて、
他の人のチョコレートや贈り物に嫉妬して、
そうしてできあがったのがコレなのです。

そんなありきたりのチョコを、
この上なく大切に食べてくれたあなたの姿が、
この上なく大切な思い出なのです。

Valentine's chocolate from Osakabehime.

I put so much thought into this. I thought really hard.
I racked my brains thinking of a killer expression that would move you to your core and sweet nothings that would melt your heart.

But...they all sounded fake and just kinda...ordinary.
And after getting jealous of everyone else's chocolates and gifts, I ended up with this.

But to see you so happily eat my unoriginal chocolate is a memory that I'm going to cherish.