如何なる由来であるかは一切関係がない。
愛らしき主人の道具であれば、
心を込めて手入れするまでのこと。
たとえそれが、新たな霊基にあたって用意された
見知らぬ銃器であろうとも。

曰く、この銃器は水を撃ち出すのだという。
曰く、この銃器は夏に相応しいのだという。
曰く、この銃器は遊びの道具なのだという。

……よろしい。
では、いつでも主人が楽しめるよう
手入れするまでのこと。

It doesn't matter what its origin or reason for creation was.
If it's a tool of our beloved Master, all that is needed is to handle it with tender care.
Even if it may be an unknown weapon prepared for an individual with a new Spirit Origin.

Apparently, this weapon shoots out water.
Apparently, this weapon is fit to use for summer.
Apparently, this weapon is a tool for play.

...That is fine.
Then the only thing we need to do is to perform maintenance so our Master can enjoy it anytime.