ジャンヌ・ダルク・オルタ・サンタ・リリィ
からのチョコレート。

苦くなってごめんなさい、トナカイさん。
その分、紅茶はとても甘かったのでトントンでしょうか。
来年こそ頑張りますから、見てて下さいね！

大人の時間を過ごすに相応しい、レディとして
トナカイさんをノックアウトしてみせますから！

Chocolates from Jeanne d'Arc Alter Santa Lily.

"I'm sorry they're so bitter, Reindeer Master.
On the other hand, your tea is very sweet, so we'll call it even!
I'll try my best next year, so just wait and see!

Next year it'll be so good it'll knock Reindeer Master's stockings off!"