
Artist's commentary
魔性菩薩
女の話をしよう。
『ああ、なんて愛おしい―――』
乳飲み子に語りかけるよう女は言った。
人類とはみな未熟な獣。
欲を食べ、欲に溺れ、欲に溶ける泡沫の実。
となれば誰が、この巨大な愛を、無量の愛を拒めよう。
大悟も解脱もその指一つで随喜自在。
行き着く先は殺生院、あぎとの如き天上楽土。
『ああ、なんて愛おしい―――
私を求める為だけに果てる、七十億の命たち』
その魔性は溺れるような官能を囁く。
天体を手に、乳飲み子を抱くように。
Devilish Bodhisattva
Let me tell you the story of a woman.
"Oh, you are so lovely..."
Says the woman, as if speaking to a baby at her breast. Humanity is nothing but young beasts.
Ephemeral fruit that devour their desires, and melt in them, drown in them.
So who could deny this great and infinite love?
Enlightenment and Nirvana are hers to command.
Your final destination is the paradise that is Sessyoin.
"Oh, how lovely... Seven billion lives meeting their end, simply to find me."
Her whispers drowning you in lust, she cradles the globe in her hand, as if cradling a baby at her breast.
Comments
Leave a comment