「我が娘よ、あそこの岩を爆裂してこそ一人前です！」

My daughter, that you have obliterated that boulder is a personal milestone!