夏の夜といえば、やはりこの光と音の饗宴。

夜空に花咲く光の輪に日中の酷暑の名残も忘れ、
誰もが瞳を奪われる。
勿論、この一人と一匹も例外なく。

Nothing says summer nights like this festival of light and sound.

Flowers of light blossom in the night sky. People forget the heat, enchanted by the beauty before them.
Naturally, this guy and his furry companion are no exception.