「セイバーが一人、セイバーが二人……セイバーが……　ああ、また一人多くなりました！」
夜も更けたカルデアに、不気味な声がこだまする。
セイバーが一人増える度に、謎のサーヴァントによる
怨念に充ち満ちた呪詛が流れるのだとか何とか。
「おかしいですね、片っ端から夜襲を仕掛けているのに　増えるばかりです」
その度に回復役サーヴァントを呼び出すマスターの
身にもなって欲しいものである。
「まあいいでしょう。それでは今日も夢に向かって打倒　セイバー百唱！」
セイバー討つべしセイバー討つべしセイバー討つべし
セイバー討つべし……とテクノ調に宣うその声を聞くとセイバーの靴紐が切れたり蝉が顔面にぶつかったりと
不幸に陥る―――といいなあ、と少女は思っている。

"One Saber, two Sabers... Sabers... Ah, we just got one more!"
On a late night in Chaldea, an eerie voice echoes.
Every time a new Saber shows up, the mysterious Servant chants a spell, or something like that, full of hatred and despise.
"It's strange, I've been ambushing them night after night, but their numbers just keep increasing."
Please, put yourself in the Master's shoes, and imagine the trouble of having to keep calling other Servants to heal injuries.
"Well, nothing to be done about that.
Let's continue the chant tonight as well!"
Sabers shall die, Sabers shall die, Sabers shall die, Sabers shall die, Sabers shall die, Sabers shall die, Sabers shall die...
If any Saber hears this chant, then either their shoelace will break or some insect will end up on their faces...
At least that's what the girl wishes would happen.