
Artist's commentary
アリアドネの糸
この糸の行き着く先に、天性の魔が存在する。
人を喰らうけだもの。牛頭の怪物がいる。
男は怯えを心の底に押し込め、正義の心を抱いて、
絶望的な迷宮を進み、進み、進んでいく。
男は死ぬかもしれない、と考えている。
迷宮を彷徨い朽ち果てるかもしれないと思っている。
牛頭の怪物に食われるかもしれないと思っている。
けれど、牛頭の怪物が――ただの人間だったという覚悟までは、していなかった。
必死になって怪物であろうとする、罰を受けたがっている少年だとは、思いも寄らなかった。
互いの終焉は、間近に迫っている。
Ariadne's Thread
There exists a natural evil at the end of this.
There exists a devourer of men, a Minotaur.
As he tries to hide his fear, a man proceeds through the labyrinth with what little courage he has.
He thinks he might die here.
He thinks he might be lost in here forever.
He thinks he might get eaten by the Minotaur.
However, he didn't know the monster was a human...
A human boy who desperately tries to be punished as a monster.
The end is nigh for the both of them.
Comments
Leave a comment