源平壇ノ浦の合戦にて。
船から船へ、軽々と跳ねまわる義経。
その軽快さは幼少の牛若丸時代を彷彿とさせた。

At the Genpei Battle of Dan-no-ura,
Yoshitsune swiftly sprang from boat to boat.
The quick footwork is reminiscent of a young Ushiwakamaru.