Lots of thing to atone for, you slowly realize your precious Poketopia is gradually collapsing.
償わなければならないことがたくさんあり、大切なポケトピアが徐々に崩壊していることに徐々に気づきます。

(October is nearby, this idea was based from one Reddit comment I found:
https://www.reddit.com/r/pokemon/comments/1en2iyr/comment/lh36zd1/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button
Got inspired and finally materialized this idea.)
10 月が近づいています。このアイデアは、私が見つけた Reddit のコメントに基づいています。
インスピレーションを得て、最終的にこのアイデアを実現しました。）