「売れ残ったチョコさんたちが、かわいそうに見えたんですの。」

"I felt pity for the poor leftover chocolates who couldn't get themselves sold, that's all."