奢ってくれるのかい？。有難う。ふふっ。酒をあおらせて如何わしいところに連れて行く気じゃないだろうね？。・・・冗談さ、冗談。まぁ、君の口説き方次第で考えてみてもいい。健闘を期待しているよ。ふふっ。日吉津のたまご村さんhttp://www.pixiv.net/member_illust.php?id=642680の企画に参加させてもらいました。想像力を刺激される素敵企画です。

Won't you buy a mouse a drink? Thank you. Hehe. It feels right to get a girl drunk in a seedy place like this, doesn't it? ... Kidding, I'm kidding. Really, though. Impress me, I'll think about it. I'm hoping you make it good. Hehe. I'll have you join in on (Hiezu no tamago mura)-san's project (http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=642680). It's a lovely project that'll really stimulate the imagination.