遅くなりましたがあけましておめでとうございます！
今年も巨大ヒロインいっぱい描けるよう頑張りたいと思います、どうぞよろしくお願いします。

I'm late, but Happy New Year!
I'll do my best to draw as many giant heroines as possible this year, so I look forward to your continued support.