
Artist's commentary
波濤を越えて
それは水飛沫とのセッション。
くるくるくるりとワルツのように。
ギラリとした夏をアクロバティックに、
ロマンティックは少しばかり遠ざけて、
潮騒が遠のくほどに高く、
跳んで、飛んで、どこまでも。
灼けるような陽射しよりも、もっと。
最高潮な、テンションで。
Beyond the Waves
It's like a jam session with sprays of water. They twirl about as if dancing a waltz. They dance their acrobatic dance in the glittering light of summer, setting romance aside. The higher the tides swell, the higher they go. They dance and jump, reaching into the distance.
They are hotter than the scorching sunlight. They're at their highest, most intense.
Comments
Leave a comment