
Artist's commentary
็ ้ใฎ็ผ็พ
๏ผใใใใฎใใใค๏ผใปใปใป่ช็ถใๆใใๅฟใใใใใฆๅผทใใ่ช็ถใฎ็พใใใๆฑใใใใกใใกใๆ
ใใใใจใ
pixiv #30801013 "ยป":[/posts?tags=pixiv%3A30801013]โใใใ ใใใโpixiv #30865706 "ยป":[/posts?tags=pixiv%3A30865706]
"ใ": Chronic Nature Lover
Pronounced as "enka no koshitsu"... A person with a strong love for nature and travels from place to place in search for natural beauty.
"pixiv #30801013 ยป":[/posts/8548343]โ"ใ" "ใ"โ"pixiv #30865706 ยป":[/posts/8557061]
<tn>Also tagged "#ๅนปๆณใ่ฑ้ณฅ้ขจๆใๅฏ้ขจๅผๆใ", aka Yuuka's PoFV spelllcard [Fantasy "The Beauties of Nature"]. </tn>
<tn>T/n: The original title "็ ้ใฎ็ผ็พ/enka no koshitsu" translate directly into "chronic smoke-and-mist disease". The term "็ ้/enka", which literally means "smoke-and-mist", refers to the landscape of mountains and valleys, or natural scenery in general. </tn>
Comments
Leave a comment