「…私たちの分隊はよく戦った。だが、場所が違っており、他の分隊と連絡が取れず－小隊長も軍曹も戦死してしまったので、私たちは隊形を立て直すことが出来なかった。それでも私たちは一歩も引かず、特殊火器班は強力な拠点を築き上げ、援軍部隊が姿を見せれば、ただちに私たちの確保した場所を譲り渡す体勢ができていたのだ。ただその連中は来なかっただけだ…………そうこうしている間に、私たちの弾薬も跳躍用燃料も、ついには強化服を動かす燃料まで少なくなってきた。私にはこの戦闘が、二千年も続くのではないかと思われた…………その時私は、ヘルメットの中に二度と聞きたくもない＜全員呼集＞の声が響くのを聞いた。『助けられる限り救助！帰投！帰投！救助し帰投！どのビーコンでも聞こえるところへ！６分だ！……』……その時再集合音が聞こえてきた。聞こえてくるべきはずの集合音「ふわふわ時間」ではなくて、私の知らないメロディー「たなび時間」だった。なんでもいい。とにかくビーコンだった。＜ヴァリィ・フォージ＞からのではないだけだ。私はそいつを聞くなり、残っていた跳躍燃料をフルに使い－あわや発進という時に飛び乗り、その後間も無く＜ヴァートレック＞に落ち着いたが、あまりのショックで、自分の学籍番号まで思い出せない始末だった……」ロバート・Ｇ・ハインライン「宇宙の生徒」より………

Our own section was doing all right. It was in the wrong pew and out of touch with the other section -- the platoon leader and sergeant were dead and we never re-formed. But we had staked out a claim, our special-weapons squad had set up a strong point, and we were ready to turn our real estate over to fresh troops as soon as they showed up.
Only they didn't. ---
--- while we ran low on ammo and jump juice and even power to keep keep the suits moving. This seemed to go on for a couple of thousand years. ---
--- Then I heard an all-hands call in my helmet that I never want to hear again. "Sauve qui peut! Home! Home! Pickup and home! Any beacon you can hear. Six minutes! ---"
--- Then I heard recall, not the recall it should have been: "Fuwafuwa Time"(if it had been a boat from the Valley Forge) --- but ”Tanabi-Time,” a tune I didn't know. No matter, it was a beacon; I headed for it, using the last of my jump juice lavishly --- got aboard just as they were about to button up and shortly thereafter was in the Voortrek, in such a state of shock that I couldn't remember my matriculation number. ---

From Starship Students by Robert G. Heinlein ---
[tn]"Tanabi-Time" is a name for mashup remixes of Chargeman Ken! and K-on! musics.
[/tn]