描いてく度にどんどん若くなってしまった； これじゃ顧問というより部員って感じですね～

The more I draw, the younger they end up looking; at this point he looks more like a club member than the club advisor.