I was too busy with my manuscript, so I kind of left you all on your own.

I'll apologize, so come on out...

cute

Dirty room, untidy Merry-chan

neglect

Maribel Hearn!!

How long are you going to keep thinking that discovering other worlds is your privilege alone!!

WHY!?

Jizo representative: Narumi-chan

No matter how much Renko, who cannot see, attempts to interpret this phenomenon through the lens of quantum mechanics,

-that interpretation would be outrageous nonsense- no more than a conspiracy theory!

In the end

Renko roughly knocked over a jizo statue!

The translations were taken from en.touhouwiki.net

This girl, too, thinks that her own world is on the side of reality, doesn't she?

Has she convinced herself that she's an immortal human, I wonder?

There's no way that that could be true, right?

Riiight-?

...Hitachi Fudoki?

Is this... real?

placeholder something to do with ribbon

placeholder Renko-chan

placeholder Merry

more placeholder

Just stylish O-style

more placeholder