
Artist's commentary
スプリンター
むかし、草原を走る馬に憧れた。
走る事だけが己の価値であるのなら、
人生はどれほど単純で幸福で、そして残酷だっただろう。
夢の終わりは死ではなく幼年期の終わりである事を、
走り続ける彼は知らない。
Sprinter
Years ago, I admired the horses running in the meadow.
If my worth was only to run, I wonder how simple and happy my life would be, and also, how cruel.
He who keeps running, doesn't know that the end of the dream is not death, but the end of childhood.
Comments
Leave a comment