武芸と魔術の達人である影の国の女王の下には、
多くの若者が弟子入りせんと集ったという。
武芸全般、あらゆる戦いに精通した女主人は
厳しくも高らかに、謳うように教えを説く。

「決死を以て死を超克せよ。
　何事も死ぬ気でやれ、という事だ。
　なに、楽に考えろ。
　出来なければ死ぬだけの話だぞ？」

Queen of the Land of Shadows, she excelled at both martial arts and magecraft.
Many young warriors gathered in hopes of becoming her direct disciple.
The wise and powerful Queen, strict and uncompromising, she said this to those who gathered seeking her knowledge:

"Try to overcome death with all your might.
Remember, it's do or die for almost every situation.
Don't be too gloomy about it, think on the bright side.
You will only die if you don't succeed."