*Sigh...* We failed the job because of me...

And I cause problems for everyone... This is the worst...

B-But another commission is coming in tomorrow, so I've gotta tough it out...!

You alright, Aru-chan? It looked like today was pretty rough.

Ah... Sensei...

Hehe! I gave you a pretty pathetic showing today, huh... But moving on from here is the true essence of an outlaw!

Yep.

Just watch, Sensei! I'll revive as many times as it takes and-...!

Yep, it'll be alright. I understand. Good work. You're really admirable, Aru-chan.

And... Ah...

Ah... Aaaah.

Waaaaaah! Aah...!

Uweeehn! Uuugh...