
Artist's commentary
鷹は舞う、鎖を胸に
ひとりひとり、すべての人との記憶が薄れていかないなどということはありえない。だから鎖や装身具として残すのだ。
「俺は忘れはしない。ともに行く為に」
多くの友や仲間を失った、自分の力不足を恨むことに意味はない。その想いが失われた誰かを取り戻してくれることはないのだから。ともに歩んだ仲間を胸に、緑のあふれる砂漠の未来を信じ、進む。
(熱砂の鷹、副団長の矜持)
The Chained Hawk Soars
Memories of those we have met slowly fade and slip away. That's just how it is. And so I choose to keep these chains and trinkets to remember them by.
"I will not forget you. This way we can always walk together."
I have lost many friends and comrades along the way, but there is nothing to be gained by cursing my inability to save them. That feeling will never bring back those who have been lost. Instead I carry them with conviction in my heart, toward a future when the desert will overflow with greenery and life. (Dignity of the Sand Hawks' Vice-Captain)
Comments
Leave a comment