先生はいつだって後方彼氏ヅラ。

現在漫画づくりの体制見直しを図っているため次回の更新は２週間後くらいになります。
更新頻度を下げる代わりにクオリティアップに努めたいな。

Sensei is always cheering them on from the back.

I'm currently reassessing my manga workflow, so the next update will be in about two weeks.
Instead of focusing on frequent updates, I want to put more effort into quality.