All right! We have an UGE coming up anyway, so might as well do some pool training! UGE = Upgrade Exam, basically a milestone event in the new Mecha Umamusume scenario.

You're quite the go-getter today, Mirako.

Well, I'm fine with swimming too, you know?

Ugh...! How could you use your partner as a robo-hostage!? Original has a pun where the first part of the word for hostage (hito in hitojichi) meaning "human" is swapped out for "robot" (forming "robo-jichi").

You're playing dirty!

She's working together with you though...