
Artist's commentary
カレンチャンは激怒した
カレンチャンは激怒した。
必ずかの邪智暴虐のライトハローを除かねばならぬと決意した。
カレンチャンにはトレーナー業がわからぬ。
ただの一介のウマ娘(G1制覇済み)である。
だが人一倍、トレーナーが纏う他の女の匂いには敏感だった。
「何が鋼の意思だ!お先に越されてたまるか!お兄ちゃんのバーカ!」
「待ってくれカレン!あれはハローさんが途中で酔い潰れたせいで…」
そして、トレーナー寮に105mm多目的榴弾がぶち込まれた。
Curren Chan Is Furiously MAD
Curren Chan is furiously mad.
She decided that the evil, tyrannical Light Hello must be eliminated.
Curren Chan does not understand the business of being a trainer.
She is just but a mere single umamusume (who won G1s).
But she is preternaturally aware of another woman's scent entwined around her trainer.
"Iron will, my ass! As if I let her beat me to the punch! Onii-chan, YOU DUMMY!"
"Wait, Curren! Hello-san's fallen drunk on her way home, so I had to—"
And thus a 105mm HEAT-MP shell was lobbed into the trainer dorms.
Comments
Leave a comment