「彼方ちゃんに紫色の海を見せてくれてありがとう」

「Thank you for showing Kanata-chan the purple sea.」