Spanish

Hola a todos,

Luego de un tiempo ausente mejorando mi técnica, al fin he vuelto. Para implementar lo aprendido, decidí hacer un personaje que me ha dado inspiración durante los últimos días y se trata de ASTRID de la película DRAGON. Esta película me encanto a decir verdad, aunque para mi la primera tiene mas valor sentimental, pero el diseño de los personajes ya mas adultos fue creativamente realizado. Entonces decidí tomar a Astrid para esta escena, donde esta entrenando a un Dragón un poco terco y ha acabado con par de rasguños. Pero no le da mucha importancia pues ha madurado bastante.

Espero que les guste :) (Smile)

Photoshop CS4 + PAint tool Sai + 5 horas

English

Hi all,

After a time absent improving my technique, so I'm back. To implement what they have learned, I decided to make a character that has inspired me over the past few days and this is the movie DRAGON ASTRID. This movie charm me indeed, but for my first filming has more sentimental value, but the character design adult version was creatively done. So I decided to take Astrid for this scene where this training a dragon a little stubborn and has ended with few scratches. But she does not give much importance as it has matured enough.

Hope you like it :) (Smile)

Photoshop CS4 + Paint Tool Sai + 5 hours