Episode 40: When the Time Comes, Let Her Do it Already From the Artist's Pixiv page.

For example, if it was like shooting in soccer ...

... and you used all of your strength.

The worst that would happen would be the goal being destroyed ...

But you can't do that for basketball.

In short, it's not going to work out if you can't hold back ...

So all I need to do is hold back?

That's easy enough!

Flan ...

How much time do you think has been spent ...

... trying to make you learn something "simple" like that?

If you really manage to be able to control yourself ...

... when that time comes ...