すべての感覚がおぼろげだった。闇が実体化したような石片だけが、触覚を刺激して現実味を与える。ここはどこか、今はいつか、そして俺は一体誰なのか。

「何もいらない…力さえあれば…」

微かな気配。その淀みが痛みとなった。否、痛むような心はいらない。まだ捨て足らない。喜びも悲しみも置き去りに、俺はもっと深い闇へと意識を沈める。
（クダンシュタインの独白）

All senses were muffled. I could sense only the stone fragment as black as shadow, which allowed me to at least know this was reality. Where and when was I? Who was I? "I need nothing else, just strength." A slight inkling. The stagnation turned to pain. No, I didn't need a heart that could feel pain. I hadn't yet abandoned enough. Leaving joy and sorrow behind, I plunged myself into deeper darkness. (Kudanstein's monologue)