「リグルの影」は、虫が人間の命を脅かした時代への郷愁、奢れる人間たちへの義憤、そして科学技術への憎悪と羨望、の3つの成分を効果的に配合。確実に厄介な人類を抹殺できる殺人剤スプレーです。飛びまわる巫女も確実にヒットする驚異の命中率で、白黒魔女、２P巫女、辻斬り、偽乳メイド長、、、などにもお使いいただけます。無臭性、無香料。　＊妖怪・妖精・その他人外には決して使用しないでください。

Wriggle's Shadow effectively incorporates three components: Nostalgia for an era when insects threatened human life, righteous indignation for delicate humans, and a hatred and envy for science and technology. A killer spray that can surely kill even the most troublesome of humans. With its phenomenal hit rate, it can surely hit even that shrine maiden! It can also be used for black and white witches, 2P shrine maidens, crossroad killers, padded maids, etc. Odorless, fragrance free. * Never use it for monsters, fairies or other people.

(Also, one of the tags for this thing on Pixiv is "This is Terrible," which made me laugh a little.)