• Что случилось?
• Я хотела сегодня подружиться с ребятами, а они начали обзываться.
• Из-за чего?
• Сказали, что у меня рога и я больше всего люблю есть людей! А я больше всего люблю салат цезарь!
• Дураки они! Не надо с ними дружить.
• А с кем мне дружить тогда! Я вообще без друзей! Эти рога все портят!
• Твои рожки – прекрасные.
• Что прекрасного в этих рогах!?
• Твои рожки — это часть тебя. Нельзя просто отказаться от части самого себя.
• Спилю их!
• Рожки твои появились не просто так. Это совокупность всех твоих чувств, переживаний и страхов. Это механизм защиты и индивидуальная черта твоего характера. Спилив их, ты просто попытаешься задавить все эти чувства внутри себя. А нужно разобраться в них.

…

• Иди сюда, садись. Не расстраивайся.
• Дебилы они! А ты правда считаешь, что мои рожки прекрасные?
• Конечно. Поверь, они не портят тебя. Иногда они делают из тебя настоящую хулиганку, но я знаю, что ты на светлой стороне.

…
И так они просидели еще некоторое время в тишине, смотря на проходящих мимо людей, слушая «chillstep» в наушниках и наслаждаясь вкусом горячего кофе в алюминиевой банке.

…

• Друзья – это дело времени. А сейчас становится холодно. Пошли домой. Думаю там уже все собрались.

• What's wrong?
• I wanted to make friends with some kids today, but they started calling me names.
• How so?
• They said I have horns and that I like to eat people more than anything else? But my favorite food is caesar salad!
• They're stupid! You shouldn't be friends with them.
• But then who will I be friends with? I have no friends at all! These horns ruin everything!
• Your horns are beautiful.
• What's beautiful about these horns!?
• Your horns are part of you. You can't just reject part of yourself.
• I'll cut them off!
• Your horns are there for a reason. They are a manifestation of all your feelings, emotions, and fears. They are a defence mechanism and a unique character trait. Cutting them off, would just mean that you're trying to suppress all of those feelings inside yourself, but you need to understand them.

...

• Come here, sit down. Don't be upset.
• They're idiots! But do you really think my horns are beautiful?
• Of course. Trust me, they don't ruin you. Sometimes they turn you into a bit of a troublemaker, but I know you're a good person.

...
And so they sat for a while longer in silence, watching people pass them by, listening to chillstep with their earbuds, and enjoying the taste of hot coffee from an aluminum can.
...

• Friends take time. It's getting cold now. Let's go home. I think everyone's gathered there.