狩人「ジコ坊どのチチ神だ」
ジコ坊「気をつけろ。精気を吸い取られるぞ」

Hunter: Jiko Bou-dono, it's the Chichigami.
Jiko Bou: Careful. It'll drain your life energy.

Title means "Breast God of the Forest", a pun on Shishigami no mori