2013/04/27 14:03:58
どうもこんにちはが☆です。 前から描いてるいハート絵を朝からちまちま 進めてたんだけど、
13:45:43
3分の1程描けた時点で、 あっこれ今日中に終わんねーわ と思ったので普通に絵を描きに来ました。
13:48:10
まあでもせっかくなので余欲のある時にしか 出来ない事をやってみる。 というワケで解説加えつつの
13:54:14
公開作業いってみよう! バロンドキドキ 1~2時間くらいで完成予定でーす。 終了しました!

27th May, 2013 | 14:03:58
Hello, this is ☆. I've been slowly working on the heart drawing I've been drawing since earlier this morning, but...

13:45:43
After finishing about a third of it, I thought, "Ah, there's no way I'll finish this today," so I decided to just draw normally.

13:48:10
Well, since I have the chance, I figured I'd do something that I can only do when I have extra motivation. So, with that said, let's try a public work session while adding some explanations!

13:54:14
Here we go! My heart is pounding. I plan to finish it in about 1-2 hours -

T/N: Artist does an illustrated tutorial (see link)