先月の終わりくらいからコロナにかかってしまい療養していました。
熱も40度近くあったり喋れないくらい喉が痛くて苦しんでいましたがやっと回復してきました。
長い間更新できなくて申し訳ありませんでした。
今日からまた更新していきますのでよろしくお願いします！！

I'd caught the coronavirus at end of last month, and have been recovering since.
My fever was almost 40 degrees and my throat was so sore I couldn't speak, but I'm finally felling alright now.
I'm sorry I haven't been able to update for so long.
I'll start updating again from today, so please look forward to it!