
Artist's commentary
Женя ездила на море, а я нет!
- Женя ездила на море, а я нет! ХОЧУ ТОЖЕ НА МОРЕ! Почему меня не позвали!!!
- Ну ты была на работе!
- НУ Я МОГЛА ПОРАНЬШЕ УЙТИ!
- Мы не стали тебя отвлекать от работы.
- Я ХОТЕЛА С ВАМИ НА МОРЕ! ОЙ ВСЁ! БУДУ ТУТ СИДЕТЬ НА ПРОХОДЕ И ВСЕМ МЕШАТЬ ТЕПЕРЬ!
- Давай завтра на море?
- Если только без Жени! Пусть дома сидит!
...вбегает Женя…
- Почему я должна сидеть дома!
- Слишком много тебе моря! Теперь я поеду! Без тебя!
…
Саша! Женя! Хватит! Скандал устроили на ровном месте! Саша, веди себя по-взрослому!
…Женя убегает обратно с криками о том, что хочет на море снова…
[[Zhenya (Servachok)|]] went to the sea, but I didn't!
- Zhenya went to the sea, but I didn't! I WANT TO GO TO THE SEA TOO! Why didn't you invite me!!!
- Well, you were at work!
- BUT I COULD HAVE LEFT EARLIER!
- We didn't want to distract you from work.
- I WANTED TO GO TO THE SEA WITH YOU! THAT'S IT! I'M GOING TO SIT HERE IN THE WAY AND BOTHER EVERYONE NOW!
- How about we go to the sea tomorrow?
- Only if Zhenya doesn't come! Let her stay home!
...Zhenya runs in…
- Why should I stay home!?
- You've had too much time at the sea! Now it's my turn! Without you!
…
- Sasha! Zhenya! Enough! You're making a scene out of nothing! Sasha, act like an adult!
...Zhenya runs back, yelling that she wants to go to the sea again...
Comments
Leave a comment