To be Locked Away by My Sanae... Title from Pixiv

To be Locked Away by My Sanae... Title from Pixiv

Sanae, the meal。

Good morning. It's ready already.

Morning.

Morning... - Kanako

Aren't the side dishes... ...getting lesser?

Is that true, I wonder? Hmm, thank you.

Is that true, I wonder? Hmm, thank you.

Hmm?

What is this? - Kanako

Ah, it's something Hinanawi-san has started recently... It seems like she has a shrine built as well. - Sanae

Hmm. Well, I don't want to talk behind a newcomer's back, but I'd prefer to avoid any competition between similar groups.

True enough. - Sanae

But still, I wonder if Tenshi is working alone in this. Even though she's there and doesn't want to get others involved, she'll still need at least one person to keep watch, right? Perhaps, there are those who are lending their help to her?

If anything, it seems like she has Cirno-chan to help her as a disciple.

If anything, it seems like she has Cirno-chan to help her as a disciple.

Ahaha. That girl is her disciple. Just what is she learning from her?

Kanako, watch your mouth. - Suwako

Still... even though I just heard it from others, it seems like they're doing well. The wages are paid well. That's why there isn't a person with trouble dropping by here. Though it's still a rumor.

Still... even though I just heard it from others, it seems like they're doing well. The wages are paid well. That's why there isn't a person with trouble dropping by here. Though it's still a rumor.

Heh, really?

Sanae, what's the matter? Are you in a hurry?

Sanae, what's the matter? Are you in a hurry?

Eh! Umm, well.

Eh! Umm, well.

Please excuse me! There's a special bargain sale for this morning, so I'll be going now!

Hmm, go ahead.

Hmm... Have a nice trip then.

Ah, father, I want to buy that!

We will buy it next time.

Ah? Is that you, Hajime-san? So you're here too?

Ah? Is that you, Hajime-san? So you're here too?

Hmm? It's you, Yuu-san. I heard they're giving away peaches, so I'm here to get some for my grandson.

Really, there are a lot of people here. And look, there are a lot of people helping too.

Indeed. Even shrine maidens from other shrines are coming to help too.

Hah! That seems like it. Heh, that's right. - Hajime

Now, ermm... What's her name already? From that shrine... Look, she's over there! What's she called again...?! - Yuu

It's Sanae-san! - Hajime

Yes, yes, yes! It's Sanae-san! - Yuu

Yes, yes, yes! It's Sanae-san! - Yuu

It's Sanae-san of Moriya Shrine! - Hajime

That's right. That's right. She's Sanae-san of Moriya Shrine! - Yuu

Really, why is she helping another god? - Hajime

Really, why is she helping another god? - Hajime

I heard from my grandson that this place gives out wages... I'm sure Sanae-san is also troubled with money... - Yuu

That's right... Guess we should give some donations once in a while... - Yuu

Indeed... - Hajime

Kanako! - Sanae

Kanako! - Sanae

Kanako! - Sanae

Look, Kanako! It's stones! I found a lot of them! I'll give them all to you! They're tasty! - Sanae

Wah, thank you, Sanae. It's delicious! Chew chew! - Kanako

Look, it's Sanae-san.

Look, it's Sanae-san.

It's really Sanae-san.

What are you doing in a place like this? - Hajime

Ah, well. I'm broke for this month... - Reimu

Oh, so it's true. - Yuu

Maybe we should pay your place a visit once in a while, eh? - Hajime

Oh geez, then I'm very thankful for that. Hahaha. -Reimu

Hahaha.

Hahaha.

The shop will be opening soon. ♪

Oh? So that's how it is.

Oh? So that's how it is.

Of Ha-ku-rei Shrine! It's Hakurei Reimu!

Of Ha-ku-rei Shrine! It's Hakurei Reimu!

That's right, that's right. It's Reimu-san of Moriya Shrine.

Aah? So that's it. Sorry, sorry!

Aah? So that's it. Sorry, sorry!

It's the same as usual. Here, please help yourself.

It's the same as usual. Here, please help yourself.