Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,

啊，最美好的前途！可不要对我冷酷，

Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.

可不要对我冷酷，不要冷酷！

От чистого истока в прекрасное далёко,

我就从零点起步，向最美好的前途，

В прекрасное далёко я начинаю путь.

向最美好的前途，哪怕是漫长的路。