持って行かれた!!（ジュエルを）
間に何人か挟んでくれたけど、とうてい貯まりきらなかったねぇ
追記 タキオン新衣装（天井）の後から全力でためた20000ジュエルをはたきましたが、ポッケさんは出ませんでした。

It's been taken away!! (my jewels)
Since there were a few banners in-between, no wonder I couldn't save up.
P.S. After pulling sigma Tachyon (pity) I managed to save up 20000 jewels. Pocke-san didn't appear tho.