....Um.....Um.Well... Hijiri?On top of your taking huge jumps in many ways...On top of your taking huge jumps in many ways...... You have also made a new and shocking statement.W...wellThat open-mindedness is... well... part of your charm-
器 is a difficult concept to translate succinctly. It spans from tolerance/open mindedness to capacity/potential for greatness. Obviously, Hijiri has both properties in spades. What Shou is refering to here is probably how quickly and unhesitantly Hijiri has accepted a stranger as her god-brother and then her lover.As the one who invited this person here, I guess I should not object, but...What is it?I-I'm not bothered by the age gap, see?Well... you see, Hijiri?
Did you say it twice because it's important!?
大事なことなので２回言いました "This is important, so I said it twice" is a popular slang, typically used for comedic effect after saying something unimportant twice.Aah... When it involves this person, Hijiri sure turns like this quickly!Aah... When it involves this person, Hijiri sure turns like this quickly!Please excuse us.W... Well, I'm happy that Hijiri is having a good time.W... Well, I'm happy that Hijiri is having a good time.Now that I think of it, I don't have any reason to object.Ahh...Ahh...Aaaaaah
... You have also made a new and shocking statement.
W...well
That open-mindedness is... well... part of your charm-
器 is a difficult concept to translate succinctly. It spans from tolerance/open mindedness to capacity/potential for greatness. Obviously, Hijiri has both properties in spades. What Shou is refering to here is probably how quickly and unhesitantly Hijiri has accepted a stranger as her god-brother and then her lover.
As the one who invited this person here, I guess I should not object, but...
What is it?
I-I'm not bothered by the age gap, see?
Well... you see, Hijiri?
Did you say it twice because it's important!?
大事なことなので２回言いました "This is important, so I said it twice" is a popular slang, typically used for comedic effect after saying something unimportant twice.
Aah... When it involves this person, Hijiri sure turns like this quickly!
Aah... When it involves this person, Hijiri sure turns like this quickly!
Please excuse us.
W... Well, I'm happy that Hijiri is having a good time.
W... Well, I'm happy that Hijiri is having a good time.
Now that I think of it, I don't have any reason to object.
Comments
Leave a comment