｢おぉ、めぐみんか……(おふ、今日は黒か。てかあれだなこいつ、毎度毎度誘ってやがるな。俺が童貞だからって舐めやがって……っ！)｣
｢どこ見てるんですか｣
｢い、いや。何も見てないぞ｣
｢嘘つけ、お前チラチラ見てただろ｣
｢……｣

"Ah, Megumin.... (So, they're black today. Ugh, she keeps doing this, trying to seduce me all the time. Making fun of me because I'm a virgin!)"
"What are you looking at?"
"N.. Nothing. I'm not looking at anything."
"Liar, you were glancing."
"..."