アニメでは春になったところで終わっちゃいましたけど。
本編で言ってましたが夏はバイク乗りには地獄ですよね。冬もだけどｗ

In the anime, it ended when spring arrived.
As it said in the book, summer is hell for motorcyclists. Winter is too lol.