「そう、Mr.アナゴとお仕事したのは革命の翌年ですからもう5年です。Mr.アナゴはコーヒー農場の開発の事で政府と交渉していました。当時はヨーロッパからもbuyerが来てましたので、結構難しい話し合いでした。でも今年のはじめ、農場開発も含めた将来性のあるplanを示したMrアナゴが仮契約にこぎつけたのです。彼はこの国を気に入ってました。農場のスタッフとも仲良くしました。WinWinの仕事だと自信持ってました。だからとても残念です。」（某国通訳談）……アナゴ『ちくしょおおおおーー！』…………………………内戦勃発で5年がかりの仕事が台無しになった商社マン・アナゴさん。元ネタ：「ちくしょおおー！」のアスキーアート。