Happy birthday... Crown...

I've booked us a restaurant with a beautiful view of the nightscape.

So could you follow my lead today...?

Trainer...

Yep! Got it! I'll go with you!

Alright! Let's go get us some delicious food! I prepared a present for you too!

Eh? What's the present?

Heh heh... It's a secret for now!

The heck? Hehehe.

It's good for horse girls to get along with their trainer,

But I don't know about being overly flirty with them.

Eeh...!? You're saying that, Dia-chan...!?