自分の日頃の行いを、小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

最近は、屋台がいろいろ並ぶようになって嬉しい限りです。
晴海の頃はちっちゃい売店以外、食べ物売ってるとこは周辺にすらありませんでしたからねえ。
このたこ焼きはお値段結構高めなんですが、かなりおいしかったです。
ほとんど食べた段階でそれ言わないで紫様ー(笑)

藍「もう　なにも　こわく　ない」

I'm glad that there are various food stalls lining up recently.
When I was in Harumi, there weren't even small food shops around the area.
The takoyaki was quite expensive, but also delicious.
Don't say that when I already ate it, Yukari-sama (laughs)

Ran: "I　fear　nothing　anymore"