
Artist's commentary
出自が外国であり、自分(イカサマ金貨)を一番最初に所有していた女ギャンブラーの姿で人間化したというだけで、日本で妖怪化して日本で約200年間を過ごしている為、中身がコテコテの日本人になってしまった、というお話。かくも妖怪とは、存在自体が適当な生物なのです。
Originally from another country, when she (a fake gold coin) turned into human form, she took on the form of her very first owner, a female gambler. But since she was in Japan when she turned into a youkai, and spent about 200 years in Japan, she's become Japanese through and through. That's her story.
Comments
Leave a comment