Oyakata-sama? Is there a reason you're throwing things around again...? In feudal Japan, "oyakata-sama" was used by samurai when directly addressing their liege lord. Its only modern usage refers to a sumo coach, but the characters in this series seem to make a habit of occasionally using archaic terms by virtue of being really quite old.Oyakata-sama? Is there a reason you're throwing things around again...? In feudal Japan, "oyakata-sama" was used by samurai when directly addressing their liege lord. Its only modern usage refers to a sumo coach, but the characters in this series seem to make a habit of occasionally using archaic terms by virtue of being really quite old.I'm looking for something!It's already March, and that means the Hina Festival!Ahh, so you're looking for the hina dolls. A set of dolls representing the Imperial Court, put out on a tiered display as part of the aforementioned festival's celebration.I wanted to decorate it with her this year, but......now I can't remember where I put them...Even saying that, to start looking now...It was just after the war, I think... you broke them playing darts, but said, "Probably just as well, we never used the things anyhow."thumkOW!!※Do not, under any circumstances, try this at home.A Portrait of Days Gone ByMission Impossible...wuzzis?ba-bump ba-bumpThat is a prized photograph taken during tactical maneuvers in "Operation Hina Festival"!Those circles show the location of "Team Odairi-sama"'s "Obina" and "Mebina"... "Odairi-sama" refers to two dolls of the royal couple at the top of a hina display. However, the term is often misinterpreted as an emperor doll.
"Obina" or "Ohina-sama", literally means "male hina doll", refers the Emperor doll, and "Mebina" or "Mebina-sama", literally means "female hina doll", refers the Empress doll.
...agents who have overthrown countless evil organizations.In Japan, they're commonly referred to as just "Odairi-sama".ODAIRI-SAMA AWESOOOOOOOOOOOOOOME!...you really thought that would fool me?My bad!!My bad!!My bad!!
Oyakata-sama? Is there a reason you're throwing things around again...? In feudal Japan, "oyakata-sama" was used by samurai when directly addressing their liege lord. Its only modern usage refers to a sumo coach, but the characters in this series seem to make a habit of occasionally using archaic terms by virtue of being really quite old.
Oyakata-sama? Is there a reason you're throwing things around again...? In feudal Japan, "oyakata-sama" was used by samurai when directly addressing their liege lord. Its only modern usage refers to a sumo coach, but the characters in this series seem to make a habit of occasionally using archaic terms by virtue of being really quite old.
Ahh, so you're looking for the hina dolls. A set of dolls representing the Imperial Court, put out on a tiered display as part of the aforementioned festival's celebration.
I wanted to decorate it with her this year, but...
...now I can't remember where I put them...
Even saying that, to start looking now...
It was just after the war, I think... you broke them playing darts, but said, "Probably just as well, we never used the things anyhow."
thumk
OW!!
※Do not, under any circumstances, try this at home.
A Portrait of Days Gone By
Mission Impossible
...wuzzis?
ba-bump ba-bump
That is a prized photograph taken during tactical maneuvers in "Operation Hina Festival"!
Those circles show the location of "Team Odairi-sama"'s "Obina" and "Mebina"... "Odairi-sama" refers to two dolls of the royal couple at the top of a hina display. However, the term is often misinterpreted as an emperor doll.
"Obina" or "Ohina-sama", literally means "male hina doll", refers the Emperor doll, and "Mebina" or "Mebina-sama", literally means "female hina doll", refers the Empress doll.
...agents who have overthrown countless evil organizations.
In Japan, they're commonly referred to as just "Odairi-sama".
Comments
Leave a comment