Peonia · PennyUgh! Why are you like this!?
A turn of phrase that both Peonia and Penny use when exasperated, with slightly different enunciation. A drier, stricter translation might be "that's the thing [that's the problem with you]-!!". Nia's use of it is officially translated as "Ugh! It's things like this!" and Penny's as "Uggghhh! Why are you like this?!"
Thank you so much for finding this! It's mega delicious... *gnawing*
Comments
No comments yet.
Leave a comment
Peonia · Penny
Ugh! Why are you like this!?
A turn of phrase that both Peonia and Penny use when exasperated, with slightly different enunciation. A drier, stricter translation might be "that's the thing [that's the problem with you]-!!". Nia's use of it is officially translated as "Ugh! It's things like this!" and Penny's as "Uggghhh! Why are you like this?!"
Comments
Leave a comment