Having my foot kissed is a little embarrassing...

Please take good care of me, "Trainer". This has the kanji for "husband" with the katakana for "trainer" beside it. Basically, it means that she's saying "trainer" but means "husband".